-
1 produzieren
I v/t allg. produce; (herstellen) auch make; Unsinn produzieren umg. churn out rubbish (Am. garbage)II v/refl pej. show off, make an exhibition of o.s.* * *to turn out; to produce* * *pro|du|zie|ren [produ'tsiːrən] ptp produziert1. vt1) auch vi to produceproduzíérendes Gewerbe — production industry
2) (inf = hervorbringen) Lärm to make; Entschuldigung to come up with (inf); Romane to churn out (inf)2. vr (pej)to show off* * *1) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produce2) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produce3) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) produce* * *pro·du·zie·ren *[produˈtsi:rən]I. vt1. (herstellen)einen Film \produzieren to produce a film\produzierendes Gewerbe ÖKON manufacturing business▪ etw \produzieren to produce sthwer hat denn das produziert? (fam) who's responsible for that?eine Entschuldigung \produzieren to come up with an excuseLärm \produzieren to make noiseUnsinn \produzieren to talk rubbish [or nonsenseII. vi to producebillig \produzieren to produce goods cheaply, to have low production costs* * *1.transitives Verb1) auch itr. (herstellen) produce2.* * *B. v/r pej show off, make an exhibition of o.s.* * *1.transitives Verb1) auch itr. (herstellen) produce2.* * *v.to produce v.to turn out v. -
2 produzieren
pro·du·zie·ren * [produʼtsi:rən]vt1) ( herstellen)etw \produzieren to produce sth; ( bes viel) to turn out sth;einen Film \produzieren to produce a film2) ( hervorbringen)etw \produzieren to produce sth;eine Entschuldigung \produzieren to come up with an excuse;Lärm \produzieren to make noise;Unsinn \produzieren to talk rubbish [or nonsense]vi to produce;billig \produzieren to produce goods cheaply, to have low production costs
См. также в других словарях:
produzieren — herstellen; erzeugen; anfertigen; machen; fabrizieren (umgangssprachlich); fertigen; erstellen; generieren; entwickeln; kreieren; entwerfen … Universal-Lexikon
produzieren — pro|du|zie|ren <aus lat. producere »vorwärts führen, hervorbringen; vorführen«>: 1. a) [Güter] herstellen, erzeugen, schaffen; b) (ugs.) machen; hervorbringen (z. B. Unsinn , eine Verbeugung ). 2. a) die Herstellung eines Films, einer… … Das große Fremdwörterbuch
Mathias Binswanger — (2008) Mathias Binswanger (* 10. Oktober 1962 in St. Gallen) ist ein Schweizer Ökonom. Er ist Professor für Volkswirtschaftslehre an der Fachhochschule Nordwestschweiz in Olten und Privatdozent an der Universität St. Gallen … Deutsch Wikipedia
Mist — Dünger; Dung; Klüngel; Krempel (umgangssprachlich); Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) (umgangssprachlich); R … Universal-Lexikon
Infinite Monkey Theorem — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Infinite monkey theorem — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Satz vom Affen — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Theorem der endlos tippenden Affen — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Unendlich-viele-Affen-Theorem — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Unendlich-viele-Affen-Theorie — Durch zufälliges Tippen von unendlicher Dauer auf einer Schreibmaschine werden mit Sicherheit alle Texte Shakespeares oder diverser Nationalbibliotheken entstehen. Das Infinite Monkey Theorem (v. engl. infinite „unendlich“; monkey „Affe“; theorem … Deutsch Wikipedia
Poetry Slam — Slam Teilnehmer Lasse Samström beim Box Slam, St. Gallen, 2005 … Deutsch Wikipedia
